Полный немецко-русский словарь - kerbholz
Перевод с немецкого языка kerbholz на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
n бирка •• etw. auf dem Kerbholz haben ? иметь долги; иметь что-л. на совести; иметь рыльце в пушку j-m etw. auf das Kerbholz schneiden — записать долг за кем-л.; вменить в вину кому-л. что-л. aufs Kerbholz reden — давать пустые обещания; говорить ,тараторить, без умолку bei j-m auf dem Kerbholz stehen — быть должным кому-л.; быть виноватым перед кем-л.; быть у кого-л. на заметке ,на плохом счету, das geht ,kommt, nicht aufs Kerbholz — это не в счёт, это не принимается в расчёт sein Kerbholz ist voll — он кругом виноват ...Большой немецко-русский словарь
2.
n -es , ..hölzer ист. бирка а etw. auf dem Kerbholz haben разг. @ иметь что-л. на совести er hat etw. auf dem Kerbholz у него рыльце в пушку ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2794 | |
2 | 1926 | |
3 | 1880 | |
4 | 1732 | |
5 | 1457 | |
6 | 1455 | |
7 | 1268 | |
8 | 1242 | |
9 | 1204 | |
10 | 1087 | |
11 | 1064 | |
12 | 1033 | |
13 | 1028 | |
14 | 1015 | |
15 | 987 | |
16 | 964 | |
17 | 950 | |
18 | 918 | |
19 | 874 | |
20 | 872 |